13.7.12

Nacer con un pan bajo el brazo / To be born with a silver spoon in one's mouth

Y así es como ha llegado el nuevo vino: Zerberos DelTiemblo 2010. Un vino que nació en concepto hace mucho tiempo, en el 2001 cuando conocí un par de hermanos, Los Isidros, que me mostraron su quehacer en sus viejos viñedos que se encuentran en el Tiemblo. Y "nacer con un pan bajo el brazo", porque en su estreno ya ha sido calificado por encima de los 93 puntos en la Guía Peñín de los Vinos de la edición 2013, y lo más importante es que está gustando mucho. Nota: solo menos de 850 botellas ............




And that is how our new wine has arrived: Zerberos DelTiemblo 2010. A wine that was born as a concept a long time ago, in 2001 when I meet two brothers, Los Isidros, that showed me how they workede their old vineyards at El Tiemblo. And "to be born with a silver spoon in one's mouth", because it has just been scored     over 93 points in the next edition 2013 of the Peñin's Spannish Wine Guide, and what is even more important, people love it. Just one thing; a little less than 850 bottles ....................